doc: Fix some ble mesh description (v4.1) See merge request espressif/esp-idf!8502
esp_nimble_cfg
bleprph