fix URL to use HTTPS fix typo mention that compiling toolchain is optional mention how to find the serial port