Added: read, write operations for the common and custom efuse tables. Writing is possible only for CONFIG_EFUSE_VIRTUAL. Closes: IDF-773