1. Cleanup the README of app_trace_to_host example based on the template. 2. Remove unused header files in the example. 3. Fix typos in public header file.