- _FS_TINY: disables per-file caches
- _FS_TIMEOUT: locking timeout for concurrent access
- _FS_LOCK: prevents operations which are not allowed on open files
Also sets _MAX_SS based on sector size configured for wear_levelling.
This reduces memory usage of FATFS if wear_levelling is using 512 byte
sectors.